USA-niejs: Gef Donald Trump et op?
Bie wearldsproake veende vie et Noorske woard vuur verkiezingen wal toopasselik vuur et Amerikaanse circus: walg. Toch is dit niejs te mooi um neet te delen.
De tegenweend wörd verdan staarker: vuuranstoande republikeinen doot zoonder skaamte waarven vuur demokrate Hillary Clinton. De anklachten oet et boetenlaand wörd alle deage heftiger. Non vroagt de media zik openlik of: löt Donald Trump de moodvearen hangen?
Noa at hee moandenlange in den anval was, geet zik Donald Trump inenen op meardere peunten verdeadigen. De hoge hearen van de republikeinen, woervuur as zik Trump in november presideantskandidoat stealden, doot volgens den umroop ABC News drok disteren oawer wat der mut geburen as Trump, den as bekeand steet um zin dunne velleke, nen trad terugge dut as kandidoat.
Den niejsten anval köm oet Paries. Een antal van Trumps “oetspattingen geewt oe et geveul det iej der ene worgen weelt,” zea Fraankrieks presideant François Hollande. Hee dolen doarbie op “kwetsende en nearbugende” oetloatingen van Trump tegenoawer de oolders van Humayun Khan, nen Islamitiesen VS-soldoat den as in den Irakkrieg umme kömmen was. “As de Amerikanen Trump kiezet, zal det gevolgen hebben, want ne Amerikaanse keuze is ne wearldwiede keuze,” zea Hollande.
Skaarpe kritiek oet et boetenlaand
In de leste moanden hebt ook aandere stoats- en regearingsleaders zik ongewoon skaarp oetsprökken oawer den republikeinsen koartrekker. Den Meksikaansen presideant Enrique Peña Nieto zea at Trumps “vrömdenhatelike oetsproaken an dee van Hitler en Mussolini heugen.” Hee bewearden dan later at zinne wöarde “oet et verbaand trökken warren”, mer toch. Nieto maken bie geleagenhead toch nog wal eawen dudelik at zin laand ondaanks Trumps oetsproaken “op gin eankele wieze” vuur ne mure betalen zollen, dee as Trump tusken de beaide laanden bouwen wil.
De Britse premier Theresa May neumen toen as zee nog binnenlaandsminister was, ne oetsproak van Trump “onzin”. Hee bewearen at de politsie een bepoald stadsdeel in Engelaand neet mear indörven. Zin idee vuur een reaizeverbod vuur Moslims was “taargend, verkeerd, en nutteloos”. Den vurigen bewonner van Downingstroate Nr. 10, David Cameron, beskreef de plannen as “dom”. De Duutse boondskaanslerin Angela Merkel heuld zik oawer Trump oardig stille.
Skaarpe kritiek oet de egene partieje
Ook in et egene republikeinse kaamp mut Trump et lieden. Miljardearsmöatje en Ex-Hewlett-Packard-Sjef Meg Whitman, dee in 2010 ne poging deed um gouverneur van Kalifornië te worden, geet de demokratiese presideantskandidoate Hillary Clinton -neet Trump- nen fleenken baarg met seanten tooskoewen.
Met den Niej-Jorksen Richard Hanna keundigen ook den eersten republikeinsen kongresofveardigden zinnen stem vuur de demokrate an. De leading van de republikeinen hef et zoer non as Trump angewen hef at hee den sprekker vuur et Hoes van Ofveardigden, Paul Ryan, bie de interne partiejverkiezingen neet zal oondersteunen bie den zinne herverkiezingskampanje in zin kiesdistrikt.
De partiejenleaders zollen zo “frustreerd en aargerd” wean oawer Trumps “onnoavolgboare gedrag”, det ze oawerlegd zollen hebben vuur et geval zik den huuzemagnaat inenen terugge zol trekken, volgens ABC. Trump ligt in peilingen achter op Clinton. Op den lesten knieperd nen vervangenden nomineerden andreagen kán, mer is wal lastig.
Duur Ansgar Graw
3 augustus 2016
Welle: Die Welt
